Dokumenty
Polityka
prywatności
Informacja o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z RODO.
Wersja z dnia 20 listopada 2026 r. Obowiązuje od 4 grudnia 2026 r., razem z regulaminem, którego jest częścią.
Spis treści
- Kto odpowiada za Twoje dane
- Jakie dane przetwarzamy
- Skąd mamy Twoje dane
- Po co i na jakiej podstawie
- Komu przekazujemy dane
- Odczyt zdjęć
- Lokalizacja
- Reklamy
- Przekazywanie poza EOG
- Jak długo przechowujemy dane
- Historia zostaje przy aucie
- Twoje prawa
- Czy podanie danych jest obowiązkowe
- Decyzje automatyczne
- Cookie i pamięć przeglądarki
- Bezpieczeństwo
- Zmiany polityki
1Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem danych osobowych użytkowników Carvitera jest Stanisław Sienkiewicz, prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Stach Serwis, ul. Myśliwska 76, 42-400 Zawiercie, NIP 6292521185, e-mail motogop.pl@gmail.com (dalej „my", „Carviter").
Dwie role — to rozróżnienie ma znaczenie praktyczne
- Jesteśmy administratorem danych, które podajesz nam sam: zakładając konto w aplikacji i korzystając z niej.
- Jesteśmy tylko podmiotem przetwarzającym w odniesieniu do danych, które wprowadza warsztat obsługujący Twój pojazd. Administratorem jest wtedy ten warsztat i do niego kierujesz żądania dotyczące tych danych. Przetwarzamy je wyłącznie na jego polecenie, na podstawie umowy powierzenia zawartej w § 14 regulaminu.
W praktyce: o swoje konto i własne koszty pytasz nas, a o treść wpisu z naprawy — warsztat, który ją wykonał.
2Jakie dane przetwarzamy
Dane konta
- adres e-mail, a przy logowaniu przez Google także imię i nazwisko oraz zdjęcie profilowe z konta Google,
- podane dobrowolnie: imię i nazwisko, numer telefonu, adres.
Dane pojazdu
- numer VIN, numer rejestracyjny, marka, model, rok produkcji, rodzaj paliwa, dane silnika,
- przebieg oraz daty ważności OC i badania technicznego — wpisane przez Ciebie,
- zdjęcia pojazdu, które sam dodasz.
Twoje własne koszty
- wydatki eksploatacyjne, tankowania, zdjęcia paragonów i faktur.
To prywatna część konta. Nie widzi jej żaden warsztat i nie wchodzi do raportu dla kupującego.
Dane serwisowe — wprowadza je warsztat
- opisy napraw i wykonanych czynności, daty, przebieg w chwili wizyty,
- kosztorysy wraz z tym, które pozycje zaakceptowałeś lub odrzuciłeś, i kiedy,
- zdjęcia z naprawy, raporty diagnostyczne,
- wiadomości wymienione z warsztatem w aplikacji,
- oświadczenia i zgody składane przy przyjęciu pojazdu.
Dane techniczne
- identyfikator urządzenia potrzebny do wysłania powiadomienia push,
- dane niezbędne do działania i bezpieczeństwa usługi, w tym logi dostępu i adres IP.
3Skąd mamy Twoje dane
Z dwóch źródeł. Od Ciebie — gdy zakładasz konto i korzystasz z aplikacji. Od warsztatu — gdy powierzasz mu pojazd, a on dokumentuje naprawę w Carviter Pro. Warsztat może przekazać Ci sześciocyfrowy kod, którym przypiszesz pojazd i jego historię do swojego konta.
4Po co i na jakiej podstawie
| Cel | Podstawa prawna |
|---|---|
| Prowadzenie konta i cyfrowej książki serwisowej pojazdu | art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy |
| Umawianie wizyt, przekazywanie wiadomości i decyzji o kosztorysie między Tobą a warsztatem | art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy |
| Powiadomienia o przebiegu naprawy i nowych wiadomościach | art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy |
| Odczyt zdjęcia numeru VIN albo paragonu, gdy sam o to poprosisz (pkt 6) | art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy |
| Wskazanie warsztatów w okolicy, gdy naciśniesz przycisk (pkt 7) | art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy |
| Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom i nieuprawnionemu przejmowaniu historii pojazdów | art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes |
| Rozpatrywanie reklamacji, ustalanie i dochodzenie roszczeń | art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes |
| Obowiązki wynikające z przepisów, w tym podatkowe i rachunkowe | art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny |
| Informacje handlowe — tylko jeśli wyrazisz na to osobną zgodę | art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda, którą możesz wycofać w każdej chwili |
5Komu przekazujemy dane
Poniższa lista jest kompletna — obejmuje każdy podmiot, do którego aplikacja faktycznie wysyła dane.
| Komu | Co i kiedy |
|---|---|
| Warsztat, któremu powierzasz pojazd | Dane kontaktowe i dane pojazdu niezbędne do przyjęcia auta i prowadzenia naprawy. |
| Google Ireland Limited / Google LLC | Cała infrastruktura: serwery, baza danych, logowanie, pliki i powiadomienia push (Firebase). |
| Google — Mapy i miejsca | Gdy szukasz warsztatów w okolicy, wysyłamy przybliżone współrzędne, żeby otrzymać listę pobliskich warsztatów. Nie wysyłamy przy tym żadnych danych Twojego konta. Szczegóły w pkt 7. |
| Anthropic PBC (USA) | Gdy prosisz o odczyt zdjęcia numeru VIN albo paragonu, wysyłamy samo zdjęcie — bez adresu e-mail, bez danych konta i bez danych pojazdu. Szczegóły w pkt 6. |
| NHTSA — urząd USA (vPIC) | Po wpisaniu numeru VIN aplikacja pyta publiczną, bezpłatną bazę tego urzędu o dane techniczne pojazdu. Wysyłany jest wyłącznie numer VIN, nic poza nim. Dla większości aut europejskich baza nie zwraca niczego. |
| INTERNET CZ, a.s. (Forpsi) | Serwer poczty, przez który idą powiadomienia e-mail o zgłoszeniach i rezerwacjach. |
| Osoby, którym sam udostępnisz raport | Np. kupującemu auto. Raport zawiera daty napraw, zakres prac, przebieg i nazwę warsztatu. Nie zawiera kosztów, zdjęć, korespondencji ani Twoich danych osobowych. |
| Organy uprawnione przepisami | Jeżeli wystąpią z żądaniem opartym na podstawie prawnej. |
Nie sprzedajemy danych osobowych i nie przekazujemy ich reklamodawcom.
6Odczyt zdjęć
Aplikacja potrafi odczytać numer VIN ze zdjęcia tabliczki oraz dane tankowania z paragonu, żebyś nie musiał przepisywać ich ręcznie. Odczyt wykonuje na nasze zlecenie Anthropic PBC z siedzibą w Stanach Zjednoczonych.
- Dzieje się to tylko wtedy, gdy sam wybierzesz zdjęcie do odczytu. Nic nie jest wysyłane w tle.
- Wysyłamy samo zdjęcie. Nie dołączamy do niego adresu e-mail, identyfikatora konta ani danych pojazdu.
- Odczyt niczego nie zapisuje — wypełnia formularz, który sprawdzasz i zatwierdzasz sam.
- Zdjęcie paragonu zostaje przypięte do Twojego wydatku i znika razem z nim, gdy ten wydatek usuniesz.
- Zdjęcie numeru VIN pozostaje w plikach Twojego konta. Jeśli chcesz je usunąć, napisz do nas.
- Odczyt bywa błędny, zwłaszcza przy zdjęciu nieostrym lub z odblaskiem — dlatego zawsze zatwierdzasz go sam.
7Lokalizacja
- O lokalizację pytamy dopiero wtedy, gdy naciśniesz przycisk „pokaż warsztaty w okolicy" — nigdy przy uruchomieniu aplikacji i nigdy w tle.
- Prosimy wyłącznie o lokalizację przybliżoną, rzędu kilometra. Szukamy w promieniu 10 km, więc dokładna pozycja GPS nie byłaby do niczego potrzebna.
- Twojej pozycji nigdzie nie zapisujemy — ani w bazie, ani w pamięci przeglądarki. Istnieje tyle, ile otwarty ekran wyszukiwania.
- Jeśli nie chcesz udostępniać lokalizacji, możesz wybrać miasto z listy. Lista miast jest wbudowana w aplikację i jej użycie nie wiąże się z żadnym zapytaniem na zewnątrz.
8Reklamy
W aplikacji wyświetlamy treści reklamowe oznaczone jako sponsorowane — dzięki nim jest ona dla Ciebie bezpłatna.
- Nie profilujemy Cię pod reklamy. Reklama nie jest dobierana na podstawie Twoich danych, pojazdu ani zachowania w aplikacji — wszyscy widzą to samo.
- Liczymy wyłącznie zbiorczą liczbę wyświetleń i kliknięć każdej reklamy w danym dniu, bez przypisania do osoby czy urządzenia.
- Reklamodawcy nie otrzymują od nas żadnych danych.
9Przekazywanie poza EOG
Trzy z wymienionych w pkt 5 podmiotów działają w Stanach Zjednoczonych.
- Google — na podstawie standardowych klauzul umownych oraz decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework).
- Anthropic — na podstawie standardowych klauzul umownych, i wyłącznie w zakresie opisanym w pkt 6, czyli samego zdjęcia.
- NHTSA — zapytanie o dane techniczne z numeru VIN kierowane do publicznej bazy urzędu USA. Jest to przekazanie niezbędne do wykonania usługi, której sam zażądałeś, dodając pojazd (art. 49 ust. 1 lit. b RODO).
10Jak długo przechowujemy dane
| Dane | Jak długo |
|---|---|
| Dane konta | Przez czas posiadania konta, a po jego usunięciu — przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń. |
| Twoje własne koszty, tankowania, zdjęcia paragonów i pojazdu | Do chwili, w której sam je usuniesz, albo do usunięcia konta. |
| Zdjęcia wysłane do odczytu numeru VIN | Pozostają w plikach konta do jego usunięcia. Możesz poprosić o skasowanie wcześniej. |
| Wpisy serwisowe warsztatu | Decyduje warsztat jako ich administrator — patrz punkt 11. |
| Dane rozliczeniowe | Przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi. |
| Lokalizacja | Nie jest przechowywana w ogóle. |
| Statystyki reklam | Bezterminowo, ale wyłącznie jako liczby zbiorcze, bez powiązania z osobą. |
11Historia zostaje przy aucie
Istotą Carvitera jest to, że historia napraw jest powiązana z numerem VIN pojazdu, a nie z Twoim kontem. Ma to dwie konsekwencje, których nie chcemy ukrywać:
- Po sprzedaży auta tracisz dostęp do wpisów powstałych po zmianie właściciela, a nowy właściciel nie widzi wpisów z okresu, gdy auto należało do Ciebie.
- Usunięcie konta nie kasuje wpisów serwisowych wykonanych przez warsztat. Są one jednocześnie dokumentacją warsztatu — dowodem wykonanej usługi, potrzebnym przy reklamacji i gwarancji — i to warsztat, jako ich administrator, decyduje, jak długo je trzyma. Usuwamy natomiast powiązanie tych wpisów z Twoim kontem oraz Twoje dane kontaktowe.
Jeżeli chcesz, żeby warsztat usunął dotyczące Cię wpisy, żądanie kieruj bezpośrednio do niego. Jeśli nie wiesz, do którego — napisz do nas, wskażemy.
12Twoje prawa
Przysługuje Ci prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych,
- usunięcia danych — z zastrzeżeniem opisanym w punkcie 11,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych, które nam dostarczyłeś,
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofania zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem tego, co zrobiliśmy przed jej wycofaniem,
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Jak usunąć konto
Napisz na motogop.pl@gmail.com z adresu, na który konto jest założone, albo przez WhatsApp. Usuwamy konto bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca. Tą samą drogą realizujemy pozostałe prawa z tego punktu.
13Czy podanie danych jest obowiązkowe
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez części z nich usługa nie zadziała. Bez adresu e-mail nie założysz konta, a bez numeru VIN nie powiążemy historii serwisowej z pojazdem. Imię, nazwisko, telefon i adres są nieobowiązkowe — podajesz je, jeśli chcesz, żeby warsztat wiedział, z kim się kontaktuje.
14Decyzje automatyczne
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Aplikacja wykonuje wyliczenia — zużycie paliwa, koszt kilometra, liczbę dni do końca OC i badania technicznego — ale są to wyłącznie informacje policzone z danych, które sam wprowadziłeś. Odczyt zdjęcia z punktu 6 również nie jest decyzją: jego wynik zawsze zatwierdzasz ręcznie.
15Cookie i pamięć przeglądarki
- Strona carviter.pl nie używa plików cookie do śledzenia ani żadnych zewnętrznych narzędzi analitycznych. Nie zbieramy statystyk odwiedzin.
- Przycisk kontaktu prowadzi do WhatsAppa zwykłym odnośnikiem. Nie osadzamy na stronie wtyczek czatu, więc dopóki w niego nie klikniesz, żaden zewnętrzny skrypt się nie uruchamia.
- Aplikacja pod adresem app.carviter.pl korzysta z pamięci lokalnej przeglądarki, żeby utrzymać Twoje zalogowanie, zapamiętać ustawienia i pokazać dane bez internetu. Jest to niezbędne do jej działania.
- Dlatego strona nie wyświetla okna zgody na cookie — nie ma na co jej zbierać.
16Bezpieczeństwo
- Transmisja jest szyfrowana (HTTPS).
- Dostęp do danych kontrolują reguły po stronie serwera, a nie sama aplikacja — historię pojazdu widzi wyłącznie jego aktualny właściciel i obsługujący go warsztat.
- Klucze do usług zewnętrznych trzymamy w magazynie sekretów po stronie serwera. Nie ma ich w pliku aplikacji na Androida, który każdy może rozpakować.
- Zdjęcie wysyłane do odczytu pobiera i przekazuje dalej nasz serwer, a nie Twój telefon — dzięki temu klucz nigdy nie opuszcza serwera.
17Zmiany polityki
Polityka jest częścią regulaminu, więc zmieniamy ją w tym samym trybie: o istotnej zmianie informujemy co najmniej 14 dni wcześniej, w aplikacji albo e-mailem. Data wydania i data wejścia w życie są na początku dokumentu.
Carviter