Strona główna

Dokumenty

Polityka
prywatności

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z RODO.
Wersja z dnia 20 listopada 2026 r. Obowiązuje od 4 grudnia 2026 r., razem z regulaminem, którego jest częścią.

1Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych osobowych użytkowników Carvitera jest Stanisław Sienkiewicz, prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Stach Serwis, ul. Myśliwska 76, 42-400 Zawiercie, NIP 6292521185, e-mail motogop.pl@gmail.com (dalej „my", „Carviter").

Dwie role — to rozróżnienie ma znaczenie praktyczne

  • Jesteśmy administratorem danych, które podajesz nam sam: zakładając konto w aplikacji i korzystając z niej.
  • Jesteśmy tylko podmiotem przetwarzającym w odniesieniu do danych, które wprowadza warsztat obsługujący Twój pojazd. Administratorem jest wtedy ten warsztat i do niego kierujesz żądania dotyczące tych danych. Przetwarzamy je wyłącznie na jego polecenie, na podstawie umowy powierzenia zawartej w § 14 regulaminu.

W praktyce: o swoje konto i własne koszty pytasz nas, a o treść wpisu z naprawy — warsztat, który ją wykonał.

2Jakie dane przetwarzamy

Dane konta

Dane pojazdu

Twoje własne koszty

To prywatna część konta. Nie widzi jej żaden warsztat i nie wchodzi do raportu dla kupującego.

Dane serwisowe — wprowadza je warsztat

Dane techniczne

3Skąd mamy Twoje dane

Z dwóch źródeł. Od Ciebie — gdy zakładasz konto i korzystasz z aplikacji. Od warsztatu — gdy powierzasz mu pojazd, a on dokumentuje naprawę w Carviter Pro. Warsztat może przekazać Ci sześciocyfrowy kod, którym przypiszesz pojazd i jego historię do swojego konta.

4Po co i na jakiej podstawie

CelPodstawa prawna
Prowadzenie konta i cyfrowej książki serwisowej pojazduart. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Umawianie wizyt, przekazywanie wiadomości i decyzji o kosztorysie między Tobą a warsztatemart. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Powiadomienia o przebiegu naprawy i nowych wiadomościachart. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Odczyt zdjęcia numeru VIN albo paragonu, gdy sam o to poprosisz (pkt 6)art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Wskazanie warsztatów w okolicy, gdy naciśniesz przycisk (pkt 7)art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom i nieuprawnionemu przejmowaniu historii pojazdówart. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes
Rozpatrywanie reklamacji, ustalanie i dochodzenie roszczeńart. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes
Obowiązki wynikające z przepisów, w tym podatkowe i rachunkoweart. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny
Informacje handlowe — tylko jeśli wyrazisz na to osobną zgodęart. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda, którą możesz wycofać w każdej chwili

5Komu przekazujemy dane

Poniższa lista jest kompletna — obejmuje każdy podmiot, do którego aplikacja faktycznie wysyła dane.

KomuCo i kiedy
Warsztat, któremu powierzasz pojazd Dane kontaktowe i dane pojazdu niezbędne do przyjęcia auta i prowadzenia naprawy.
Google Ireland Limited / Google LLC Cała infrastruktura: serwery, baza danych, logowanie, pliki i powiadomienia push (Firebase).
Google — Mapy i miejsca Gdy szukasz warsztatów w okolicy, wysyłamy przybliżone współrzędne, żeby otrzymać listę pobliskich warsztatów. Nie wysyłamy przy tym żadnych danych Twojego konta. Szczegóły w pkt 7.
Anthropic PBC (USA) Gdy prosisz o odczyt zdjęcia numeru VIN albo paragonu, wysyłamy samo zdjęcie — bez adresu e-mail, bez danych konta i bez danych pojazdu. Szczegóły w pkt 6.
NHTSA — urząd USA (vPIC) Po wpisaniu numeru VIN aplikacja pyta publiczną, bezpłatną bazę tego urzędu o dane techniczne pojazdu. Wysyłany jest wyłącznie numer VIN, nic poza nim. Dla większości aut europejskich baza nie zwraca niczego.
INTERNET CZ, a.s. (Forpsi) Serwer poczty, przez który idą powiadomienia e-mail o zgłoszeniach i rezerwacjach.
Osoby, którym sam udostępnisz raport Np. kupującemu auto. Raport zawiera daty napraw, zakres prac, przebieg i nazwę warsztatu. Nie zawiera kosztów, zdjęć, korespondencji ani Twoich danych osobowych.
Organy uprawnione przepisami Jeżeli wystąpią z żądaniem opartym na podstawie prawnej.

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie przekazujemy ich reklamodawcom.

6Odczyt zdjęć

Aplikacja potrafi odczytać numer VIN ze zdjęcia tabliczki oraz dane tankowania z paragonu, żebyś nie musiał przepisywać ich ręcznie. Odczyt wykonuje na nasze zlecenie Anthropic PBC z siedzibą w Stanach Zjednoczonych.

  • Dzieje się to tylko wtedy, gdy sam wybierzesz zdjęcie do odczytu. Nic nie jest wysyłane w tle.
  • Wysyłamy samo zdjęcie. Nie dołączamy do niego adresu e-mail, identyfikatora konta ani danych pojazdu.
  • Odczyt niczego nie zapisuje — wypełnia formularz, który sprawdzasz i zatwierdzasz sam.
  • Zdjęcie paragonu zostaje przypięte do Twojego wydatku i znika razem z nim, gdy ten wydatek usuniesz.
  • Zdjęcie numeru VIN pozostaje w plikach Twojego konta. Jeśli chcesz je usunąć, napisz do nas.
  • Odczyt bywa błędny, zwłaszcza przy zdjęciu nieostrym lub z odblaskiem — dlatego zawsze zatwierdzasz go sam.

7Lokalizacja

  1. O lokalizację pytamy dopiero wtedy, gdy naciśniesz przycisk „pokaż warsztaty w okolicy" — nigdy przy uruchomieniu aplikacji i nigdy w tle.
  2. Prosimy wyłącznie o lokalizację przybliżoną, rzędu kilometra. Szukamy w promieniu 10 km, więc dokładna pozycja GPS nie byłaby do niczego potrzebna.
  3. Twojej pozycji nigdzie nie zapisujemy — ani w bazie, ani w pamięci przeglądarki. Istnieje tyle, ile otwarty ekran wyszukiwania.
  4. Jeśli nie chcesz udostępniać lokalizacji, możesz wybrać miasto z listy. Lista miast jest wbudowana w aplikację i jej użycie nie wiąże się z żadnym zapytaniem na zewnątrz.

8Reklamy

W aplikacji wyświetlamy treści reklamowe oznaczone jako sponsorowane — dzięki nim jest ona dla Ciebie bezpłatna.

9Przekazywanie poza EOG

Trzy z wymienionych w pkt 5 podmiotów działają w Stanach Zjednoczonych.

10Jak długo przechowujemy dane

DaneJak długo
Dane kontaPrzez czas posiadania konta, a po jego usunięciu — przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń.
Twoje własne koszty, tankowania, zdjęcia paragonów i pojazduDo chwili, w której sam je usuniesz, albo do usunięcia konta.
Zdjęcia wysłane do odczytu numeru VINPozostają w plikach konta do jego usunięcia. Możesz poprosić o skasowanie wcześniej.
Wpisy serwisowe warsztatuDecyduje warsztat jako ich administrator — patrz punkt 11.
Dane rozliczeniowePrzez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi.
LokalizacjaNie jest przechowywana w ogóle.
Statystyki reklamBezterminowo, ale wyłącznie jako liczby zbiorcze, bez powiązania z osobą.

11Historia zostaje przy aucie

Istotą Carvitera jest to, że historia napraw jest powiązana z numerem VIN pojazdu, a nie z Twoim kontem. Ma to dwie konsekwencje, których nie chcemy ukrywać:

  • Po sprzedaży auta tracisz dostęp do wpisów powstałych po zmianie właściciela, a nowy właściciel nie widzi wpisów z okresu, gdy auto należało do Ciebie.
  • Usunięcie konta nie kasuje wpisów serwisowych wykonanych przez warsztat. Są one jednocześnie dokumentacją warsztatu — dowodem wykonanej usługi, potrzebnym przy reklamacji i gwarancji — i to warsztat, jako ich administrator, decyduje, jak długo je trzyma. Usuwamy natomiast powiązanie tych wpisów z Twoim kontem oraz Twoje dane kontaktowe.

Jeżeli chcesz, żeby warsztat usunął dotyczące Cię wpisy, żądanie kieruj bezpośrednio do niego. Jeśli nie wiesz, do którego — napisz do nas, wskażemy.

12Twoje prawa

Przysługuje Ci prawo do:

Jak usunąć konto

Napisz na motogop.pl@gmail.com z adresu, na który konto jest założone, albo przez WhatsApp. Usuwamy konto bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca. Tą samą drogą realizujemy pozostałe prawa z tego punktu.

13Czy podanie danych jest obowiązkowe

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez części z nich usługa nie zadziała. Bez adresu e-mail nie założysz konta, a bez numeru VIN nie powiążemy historii serwisowej z pojazdem. Imię, nazwisko, telefon i adres są nieobowiązkowe — podajesz je, jeśli chcesz, żeby warsztat wiedział, z kim się kontaktuje.

14Decyzje automatyczne

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Aplikacja wykonuje wyliczenia — zużycie paliwa, koszt kilometra, liczbę dni do końca OC i badania technicznego — ale są to wyłącznie informacje policzone z danych, które sam wprowadziłeś. Odczyt zdjęcia z punktu 6 również nie jest decyzją: jego wynik zawsze zatwierdzasz ręcznie.

15Cookie i pamięć przeglądarki

  1. Strona carviter.pl nie używa plików cookie do śledzenia ani żadnych zewnętrznych narzędzi analitycznych. Nie zbieramy statystyk odwiedzin.
  2. Przycisk kontaktu prowadzi do WhatsAppa zwykłym odnośnikiem. Nie osadzamy na stronie wtyczek czatu, więc dopóki w niego nie klikniesz, żaden zewnętrzny skrypt się nie uruchamia.
  3. Aplikacja pod adresem app.carviter.pl korzysta z pamięci lokalnej przeglądarki, żeby utrzymać Twoje zalogowanie, zapamiętać ustawienia i pokazać dane bez internetu. Jest to niezbędne do jej działania.
  4. Dlatego strona nie wyświetla okna zgody na cookie — nie ma na co jej zbierać.

16Bezpieczeństwo

17Zmiany polityki

Polityka jest częścią regulaminu, więc zmieniamy ją w tym samym trybie: o istotnej zmianie informujemy co najmniej 14 dni wcześniej, w aplikacji albo e-mailem. Data wydania i data wejścia w życie są na początku dokumentu.